1. Data controller
The data controller for the personal data of users of this website is Lezzi S.r.l. | Via Pavia, 9 – 73010 Sternatia (LE) | Tax code and VAT no. 03785420757.
2. Purposes of processing
Personal data is collected for the following purposes:
- to provide the information requested;
- to allow subscription to and use of the newsletter.
Personal data provided by users who request services or information is used solely to provide those services or the requested assistance, and to reply to such requests for information.
3. Methods of processing
Data is processed with automated tools (e.g. electronic procedures and media) and/or manually (e.g. on paper) for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected and, in any case, in compliance with the applicable regulations. Specific security measures are in place to prevent data loss, unlawful or incorrect use and unauthorised access.
Processing is carried out by the Data Controller and/or by persons authorised to process the data.
4. Provision of data
Providing the personal data requested is strictly necessary to carry out the activities described in section 2.
5. Refusal to provide data
If the data subject refuses to provide the personal data referred to in section 4, it may not be possible to carry out the activities described in section 2.
6. Disclosure of data
Persons authorised to process the data may have access to the personal data provided by users, and the data may be disclosed, for the purposes described in section 2, to external collaborators, parties operating in the judicial sector, opposing parties and their lawyers, arbitration panels and, in general, to any public or private party to whom disclosure is necessary to properly fulfil the purposes described in section 2.
7. Dissemination of data
Personal data is not disseminated.
8. Transfer of data abroad
Personal data may be transferred to countries within the European Union and to countries outside the European Union for the purposes described in section 2.
9. Rights of the data subject
Data subjects have the right at any time to obtain confirmation as to whether or not their personal data exists, to know its content and source, to check its accuracy or request that it be supplemented, updated or corrected (art. 7 of the Italian Personal Data Protection Code).
Under the same article, data subjects have the right to request the erasure, anonymisation or blocking of data processed unlawfully, and to object, in any case and on legitimate grounds, to its processing.
This is an English translation provided for convenience; in case of discrepancy, the Italian version prevails.